Verbo: modo gerundio - passato

Usos do gerundio passato:

  • O gerundio passato exprime uma ação anterior àquela expressa na oração principal, geralmente com valor temporal ou causal: 

Avendo avuto molto lavoro, ho deciso di fare um piccolo intervallo.
Como tinha muito trabalho, decidi fazer um pequeno intervalo.

Avendo mangiato poco, Alessia ha deciso di prendere un caffè. 
Como comeu pouco, Alessia decidiu tomar um café. 

Essendo stato male, ho deciso di fare il vaccino.
Como estava doente, decidi fazer a vacina.

Essendo separati da due anni...
Como estamos separados há dois anos...

Formação do gerundio passato:

  • O gerundio passato é formado pelo gerundio presente dos auxiliares "essere" ou "avere" e o participio passato do verbo principal. Exemplos:

avendo amato - tendo amado
avendo partito - tendo partido
essendo stato/a/e/i - tendo sido/estado
essendo andato/a/e/i - tendo ido

Observação:

  • Quando o verbo principal requer o auxiliar "essere", a terminação do participio passato concorda em gênero e número com o sujeito da frase:

Essendo stato male, Erico andò dal medico.
Como estava doente, Erico foi ao médico.
("stare" concorda com o sujeito "Erico")

Essendo stata male, Paola andò dal medico.
Como estava doente, Paola foi ao médico.  
("stare" concorda com o sujeito "Paola")

Essendo state male, Paola e Silvia andarono dal medico.
Como estavam doentes, Paola e Silvia foram ao médico. 
("stare" concorda com o sujeito "Paola e Silvia")

Essendo stati male, Erico e Silvia andarono dal medico.
Como estavam doentes, Erico e Silvia foram ao médico.
("stare" concorda com o sujeito "Erico e Silvia")

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui