Diálogo: viagem - no trem

Mario: Scusi, signora, è libero il posto?
Mario: Com licença, senhora, o lugar está livre?

Signora: Sì, sono tutti e due liberi. Prego!
Senhora: Sim, os dois (lugares) estão livres. Por favor!

Renato: Grazie.
Renato: Obrigado. 

Signora: Voi non siete italiani, siete stranieri, è vero?
Senhora: Vocês não são italianos, são estrangeiros, verdade?

Renato: Sì, siamo stranieri. Io sono brasiliano, sono di Rio de Janeiro. Mario è portoghese.
Renato: Sim, somos estrangeiros. Eu sou brasileiro, sou do Rio de Janeiro. Mario é português.

Signora: Perché siete in Italia?
Senhora: Por que vocês estão na Itália?

Mario: Noi siamo in Italia per studiare la lingua italiana.
Mário: Nós estamos na Itália para estudar a língua italiana.

Renato: Io sono in Italia per la prima volta. Mario, invece, è spesso qui in vacanza o per lavoro. 
Renato: Eu estou na Itália pela primeira vez. Mario, pelo contrário, está frequentemente aqui em férias ou a trabalho.

Signora: Il treno è arrivato. Arrivederci e auguri!
Senhora: O trem chegou. Até logo e felicidades!

Mario: Piacere!
Mario: Prazer!

Renato: ArrivederLa, signora.
Renato: Até logo, senhora.

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui