Vocabulário: tempo - hora

  • Há duas formas de perguntar a hora em italiano:

"Che ora è?" (Que hora é?)  ou  "Che ore sono?" (Que horas são?)

  • É obrigatório o uso do artigo definido com as horas. "L'" é usado com "una" e "le" com as demais:

è l'una - é uma
sono le due  são duas horas
sono le tre - são três horas

Observação: não se usa artigo diante das palavras "mezzanotte" (meia-noite) e "mezzogiorno" (meio-dia).

  • A expressão "A che ora...?" (A que hora...?) pode ser usada para se perguntar quando um evento ocorrerá: 

A che ora studi?
A que hora você estuda?

Io studio (all'una/alle due/a mezzogiorno/a mezzanotte, etc...)
Eu estudo (à uma/às duas/ao meio-dia/à meia-noite, etc...)

  • A expressão "è ora di" seguida de um verbo no infinitivo indica "está na hora de":

É ora di studiare.
Está na hora de estudar.

  • A expressão “in punto” significa "em ponto", usada para indicar a hora exata:

Alle cinque del pomeriggio in punto parto per Parigi.
Às cinco da tarde em ponto parto para Paris.

  • A expressão "verso" significa "por volta de", para indicar hora aproximada:

Ci vediamo verso mezzanotte.
Nos vemos por volta da meia-noite.

Ci vediamo verso le due.
Nos vemos por volta das duas.

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui