• A hora oficial é dada de 0 a 24h. Informalmente, pode ser usada de 0 a 12h. Neste último caso, podem ser usadas depois da hora as expressões:

del mattino/della mattina - da manhã
del pomeriggio  - da tarde
di sera - da noite
di notte - da madrugada

  • Para frações de hora, usa-se "e + número referente ao minuto":

Sono le due e cinque (2:05)
São duas e cinco.

Sono le tre e dieci (3:10)
São três e dez.

Sono le nove e vinticinque (9:25)
São nove e vinte e cinco.

  • Alguns minutos podem ser expressos por números fracionários:

Sono tre e un quarto.
São três e quinze.

Sono sei e mezzo.
São seis e meia.

  • A partir de trinta minutos, opcionalmente, em vez de falarmos o minuto exato que acompanha a hora, para alguns minutos, podemos falar quantos minutos faltam para a próxima hora cheia, com o termo "meno":

4:40 - Sono le cinque meno venti
4:45 - Sono le cinque meno un quarto
4:50 - Sono le cinque meno dieci
4:55 - Sono le cinque meno cinque

Expressões

un secondo - um segundo
un minuto - um minuto
due minuti - dois minutos 
un quarto d'ora  - um quarto de hora
mezz'ora  - meia hora
tre quarti d'ora - 45 minutos
un'ora - uma hora
un'ora e mezzo - uma hora e meia
fino alle (cinque) - até (as cinco horas)

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.