N
 
Non cambiare una virgola.
Não alterar, manter algo como está.

Non dire una sillaba.
Não dizer uma palavra, ficar calado.

Non ne capisco un'acca.
Não entender nada.

Non me ne importa un cavolo.
Não importar-se nem um pouco com algo.

Non saper che pesci prendere.
Não conseguir decidir-se em relação a algo.

Non si sente volare una mosca.
Fazer muito silêncio.

Non si può ad un tempo bere e fischiare.
Não se pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
"Não se pode chupar cana e assobiar ao mesmo tempo."

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui