Substantivo: gênero - nomes de animais

Em italiano, o substantivo que designa o nome de um animal pode:

- ter as terminações típicas dos substantivos masculinos e femininos, "o" ou "a", respectivamente:

il gatto - gato
la gatta - gata

- ter sufixos diferentes para os dois gêneros:

il cane - cão
la cagna - cadela

il elefante - o elefante
la elefantessa - a elefanta

- ter formas completamente distintas para o masculino e para o feminino:

il bue - boi
la muca - vaca

- ser um termo único para ambos os sexos; nesse caso, usam-se os termos "maschio" (macho) ou "femmina" (fêmea) para fazer a distinção:

il topo maschio - o camundongo macho
il topo femmina - o camundongo fêmea

la balena maschio - a baleia macho
la balena femmina - a baleia fêmea

Nesses casos, o gênero gramatical da expressão como um todo será aquele do termo original.  Exemplos:

- un rinoceronte maschio; un rinoceronte femmina (o substantivo "rinoceronte" é masculino)
- una volpe maschio; una volpe femmina (o substantivo "volpe" é feminino)

Observações:

  • Em alguns casos, nomes de filhotes de animais possuem formas próprias:

puledro - potro
pulcino - pinto

  • Os substantivos no diminutivo também podem ser usados para indicar nomes de filhotes:

gattino - gatinho

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui