Vôo/Reservas/Passagens/Aeroporto:

Il volo è stato buono? - O vôo foi bom?
Quale compagnia? - Qual companhia aérea?
Avete il passaporto? - Os senhores têm passaporte?
Quanto è il biglietto? - Quanto é a passagem?
E in (Sud Africa), quanto tempo resterete? - E quanto tempo permanecerão na (África do Sul)?
Farò la mia prenotazione per questo volo - Farei minha reserva para este vôo
Cambierò aereo in (Sud Africa) -  Trocarei de avião na (África do Sul)
Ci staremo soltanto (trenta minuti) - Ficaremos lá somente (trinta minutos)
Il mio volo è in ritardo - Meu vôo está atrasado                                        

Motivos de uma viagem:

Sei qui per lavoro? - Você está aqui a trabalho?
Sei qui in vacanza? - Você está aqui a passeio?
Ci vado solo per le vacanze - Só vou passar as férias lá
Ci vado per studiare - Vou para lá para estudar
Ci vado per lavoro - Vou lá a trabalho
Ci vai per lavoro o in vacanze? - Você vai a trabalho ou a passeio?
È un viaggio d'affari - É uma viagem de negócios
È un viaggio di piacere - É uma viagem de lazer

Partida e chegada:

Quando parti? - Quando você parte?
A che ora parte (il treno) per...? - A que hora parte/sai (o trem) para...?
Quando ritorni? - Quando você retorna?
Qual è la data della partenza? - Qual é a data de partida?
Dove vai? - Para onde vai?
È la prima volta che ci vai? - É a primeira vez que você vai para lá?
Parto per (Sud Africa)... - Vou para a (África do Sul)
Parto il (8) - Parto no dia (8)
(Il treno) parte alle... e arriva alle... - (O trem) parte/sai às... e chega às...

Duração da viagem:

Quanto (tempo) ci vuole? - Quanto (tempo) leva?
Quanto tempo ci sei rimasto(a)? - Você ficou lá por quanto tempo?
Ci vuole un'ora - Leva uma hora
Ci vogliono due ore - Leva duas goras
Ci resterò (sette giorni) - Ficarei lá por (sete dias)

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.