Operações matemáticas

  • As quatro operações matemáticas fundamentais são expressas por numerais cardinais acompanhados dos termos "più" (mais), "meno' (menos), "moltiplicato" (multiplicado) ou "diviso" (dividido). O resultado é precedido pelo verbo "fare" (fa):

Tre più tre fa sei. (3 + 3 = 6)
Três mais três é igual a seis.

Cinque meno due fa tre. (5 - 2 = 3)
Cinco menos dois é igual a três.

Quattro per due fa otto. (4 x 2 = 8)
Quatro vezes quatro é igual a oito.

Dieci diviso cinque fa due. (10 / 5 = 2)
Dez dividido por cinco é igual a dois.


Porcentagem

  • Para exprimir porcentagem usa-se o numeral cardinal percedido pelo artigo e seguido do símbolo "%" (percento):

La soluzione è concentrata al 40%.
A solução é concentrada a 40%.

Il 3% del territorio è coltivato.
Três por cento do território é cultivado.

L'inflazione è stata del 10% nel 1998.
A inflação foi de 10% em 1998.

Dobbiamo pagare una tassa del 25%.
Devemos pagar uma taxa de 25%.

Nel 1997 il potere d'acquisto è diminuito del 5,4%.
Em 1997 o poder aquisitivo diminuiu 5,4%.

La produzione è aumentata del 18%.
A produção foi aumentada em 18%.

Elettrodomestici con il 20% di sconto.
Eletrodomésticos com 20% de desconto.







Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.