Regras e exemplos de uso dos interrogativos:

  • Chi:

- serve para formular perguntas referentes a pessoas

- é invariável em gênero e número

Chi è Roberto?
Quem é Roberto?

A chi scrive?
A quem você escreve?

Per chi è questo regalo?
Para quem é este presente?

Di chi parla?
De quem você fala?

Con chi parla?
Com quem você fala?

  • Che:

- é invariável

- geralmente acompanha um substantivo (função de adjetivo), mas também pode ter função de pronome

- serve para indagar uma qualidade ou identidade do nome ao qual se refere:

Che dici?
Que você está dizendo?

Che c'e nella borsa?
Que há na bolsa?

Di che colore è?  
De que cor é?

Che giorno è oggi?
Que dia é hoje?

Che cosa:

- serve para formular perguntas referentes a fatos ou coisas:

Che cosa è?
O que é isso?

Che cosa vuoi?
O que você quer?

Di che cosa si tratta?
Do que se trata?

- no italiano informal, costuma-se usar as formas abreviadas "cosa" ou "che", em vez de "che cosa":

Cosa (Che cosa) studiate quest'anno?
O que vocês estão estudando esse ano?  

Cosa (Che cosa) fa quest'estate?
O que fará neste verão?

- "cosa" toma o apóstrofo antes das formas verbais "è" e "era":

Che cos'è? - È una cartolina.
O que é? - É um cartão.

Cos'era il fascismo?
O que era o fascismo?

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.