Preposição "in"

Usos da preposição "in"

  • Indicar quantidade:

Il calcio si gioca in undici.
O futebol se joga em onze (jogadores).

  • Com nomes de ruas:

Abito in Via Pirelli.
Moro na Rua Pirelli.

  • Expressar idéia de ir ou ficar em algum lugar (países, continentes, regiões, ilhas, endereços):

A febbraio vado in Brasile.
Em fevereiro vou ao Brasil.

  • Indicar meio de transporte:

Veniamo in (macchina, treno, aereo, bicicletta, autobus, etc).
Vimos de (carro, trem, avião, bicicleta, ônibus, etc).

exceções:

a piedi - a pé
a cavallo - a cavalo

  • Formar certas expressões:

in verità - em/na verdade
in realtà - em/na realidade
in ragione di - em razão de
in orario - no horário
in ritardo - atrasado
in anticipo - adiantado
in arrivo - chegando
in partenza - saindo

  • Com certos nomes indicativos de lugar:

in montagna - na serra
in campagna - no campo
in piazza - na praça
in mano - na mão
in tasca - no bolso
in bocca - na boca

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.