Pronome relativo

O pronome relativo refere-se a um nome já mencionado na oração anterior e introduz uma oração subordinada:

Lo yoga è una pratica che ci aiuta a acquistare flessibilità.
A yoga é uma prática que nos ajuda a adquirir flexibilidade.

No exemplo anterior "che" refere-se à palavra "pratica" e introduz a oração subordinada.

Formas do pronome relativo

Os pronomes relativos podem ser variáveis ou invariáveis. Os principais são:

Pronomes relativos

Che

    • É invariável em gênero e número, nunca é precedido de preposição e é usado em referência a pessoas, animais ou coisas:

    La donna che ho visto ieri...
    A mulher que vi ontem...

    I cani che ho visto ieri...
    Os cães que vi ontem...

    L'incidente stradale che ho visto ieri...
    O acidente de trânsito que vi ontem...

    • Pode ter função de sujeito:

    Steve è un ragazzo che abita a New York. 
    Steve é um rapaz que mora em New York. 

    • Pode ter função de complemento:

    Federico è un ragazzo che ho conosciuto oggi. 
    Federico é um rapaz que conheci hoje. 

    •  "Che" não pode seguir imediatamente a palavra "tutto". Entre "tutto" e "che" deve-se usar "quello" ou "ciò":

    Mi piace tutto ciò che mi permette di sprimere la mia creatività.
    Agrada-me tudo aquilo que me permite exprimir minha criatividade.

    Voglio dire tutto quello che penso.
    Quero dizer tudo aquilo que penso.

    Siga-nos

    Newsletter

    Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.