G

Gettare la spugna.
Render-se, entregar-se, dar-se por vencido.

I
 
In bocca al lupo.

Boa sorte.

M

Mangiare a ufo.

Comer de graça.

Mettere il carro avanti ai buoi.
Executar uma tarefa mais cedo que oportuno, fora da ordem adequada.
"Colocar a carroça na frente dos bois."

Mettere qualcuno in riga.
Impor disciplina a alguém.

Mettersi una mano sul cuore.

Falar honestamente, com franqueza.

Molto fumo e poco arrosto.

Muito barulho por nada.
Muita aparência e pouca substância.


Mosca bianca.

Exceção, algo raro.
"Mosca branca."

Siga-nos

Newsletter

Receba nossa newsletter. Inscreva-se aqui.